Seminaari kiinteistö- ja rakennusalan keskeisen sanaston laatimiseksi 17.5.2016

RAKLI käynnisti loppuvuodesta 2014 hankkeen Kiinteistö- ja rakennusalan sanaston laatimiseksi. Sanastoa laaditaan työryhmässä, joka koostuu kiinteistö- ja rakennusalan ja sanastotyön asiantuntijoista. Sanastoluonnoksesta järjestetään seminaari Helsingissä tiistaina 17.5.2016 klo 9.00-12.00.

Nyt valmistumassa olevaan sanastoon toivotaan kommentteja. Sanasto sisältää 113 alan kannalta keskeiseksi tunnistettua käsitettä, jotka on määritelty ja joille on annettu suomenkieliset termisuositukset ja näille englannin- ja ruotsinkieliset vastineet. Sanaston kohderyhmänä ovat erityisesti kiinteistö- ja rakennusalan toimijat. Sanasto on tarkoitettu helpottamaan aihetta käsittelevää viestintää ja tietojärjestelmien yhteentoimivuutta. Keskeinen sanasto ei poista erityissanastojen tarvetta, vaan siihen on pyritty valikoimaan se osa erityissanastoista, jolla on merkitystä alan yhteisen kielen ja käsitteistön muodostumisessa.

Sanaston lausuntoluonnos.
Kommentteja voi lähettää 22.4.2016 asti lausuntopohjaa käyttäen osoitteeseen: sirpa.suhonen (at) tsk.fi.
Ilmoittautumiset seminaariin 10.5. mennessä täältä.

Lue lisää